 |
| Il regista Luigi Magni con Silvana Mangano (Emilia), Marcello Mastroianni (Scipione l’Africano) e Ruggero Mastroianni (Lucio Scipione, l’Asiatico) in una pausa tra le riprese di Scipione detto anche l’Africano (1970). |
 |
| Lucia Mirisola controlla il costume di Ruggero Mastroianni in Scipione detto anche l’Africano (1970). |
 |
| Luigi Magni durante le riprese di Scipione detto anche l’Africano (1970). |
 |
| Luigi Magni in un momento di relax durante le riprese di Scipione detto anche l’Africano (1970). |
 |
| Manifesto affisso alla rovescia di Scipione detto anche l’Africano (1971). |
 |
| Scipione (Marcello Mastroianni) in Scipione detto anche l’Africano in una foto di scena scattata il 2 novembre 1970. |
 |
| Massinissa, bozzetto per i costumi di Scipione detto anche l’Africano (1970) di Lucia Mirisola. |
 |
| Scipione (Marcello Mastroianni) in Scipione detto anche l’Africano (1970). |
Sarei piuttosto propenso a condividere l'analisi di una Europa meridionale bersaglio e ostaggio di una rinnovata spinta tedesca all'egemonia...ma non si può infiorettare un articolo di citazioni colte e poi tradurre “gauleiter” (termine che indica il governatore di una provincia occupata né più né meno che un proconsole romano) con “caposezione”.
RispondiEliminaAh, sapere dove avrei tradotto gauleiter...
Elimina